<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inttrans</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Интеллектуальный транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intelligent transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3033-6007</issn><publisher><publisher-name>АО «НИИАС»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">NJKDVG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inttrans-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВЫЕ МЕТОДЫ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СИСТЕМАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERPRETATION METHODS IN INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чехарин</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheharin</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зам. начальника Центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Head of the Center</p></bio><email xlink:type="simple">tchekharin@mirea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РТУ МИРЭА</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RTU MIREA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(27)</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чехарин Е.Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чехарин Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheharin E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intelligent-transport.ru/jour/article/view/99">https://www.intelligent-transport.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>В статье исследуются методы интерпретации, применяемые в интеллектуальных транспортных системах. дается систематика видов интерпретации. Дано современное состояние и тенденции развития интеллектуальных транспортных систем. отмечено влияние проблемы «больших данных» на функционирование интеллектуальных транспортных систем. Описана множественная интерпретация, информационная интерпретация, системная интерпретация, гипотетическая интерпретация, объектная интерпретация, ситуационная интерпретация. Описаны основные правила интерпретации. Показано различие между ситуационной и объектной интерпретацией. Описана эквифинальная интерпретация как инструмент повышения надежности. Описана прямя и обратная интерпретация как инструмент снятия информационной неопределенности. Дана систематика применения методов интерпретации для решения задач интеллектуальных транспортных систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores the methods of interpretation used in intelligent transport systems. the systematics of types of interpretation is given. The current state and development trends of intelligent transport systems are given. the influence of the problem of "big data" on the functioning of intelligent transport systems is noted. Multiple interpretation, information interpretation, system interpretation, hypothetical interpretation, object interpretation, situational interpretation are described. The basic rules of interpretation are described. The difference between situational and object interpretation is shown. An equifinal interpretation is described as a tool for increasing reliability. Direct and reverse interpretation is described as a tool for removing information uncertainty. The systematics of application of interpretation methods for solving problems of intelligent transport systems is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ТРАНСПОРТ</kwd><kwd>ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ</kwd><kwd>ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ</kwd><kwd>ИНФОРМАЦИОННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>TRANSPORT</kwd><kwd>INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEMS INTERPRETATION</kwd><kwd>ARTIFICIAL INTELLIGENCE</kwd><kwd>INFORMATION INTERPRETATION</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gohar A., Nencioni G. The role of 5G technologies in a smart city: The case for intelligent transportation system //Sustainability. - 2021. - Т. 13. - №. 9. - С. 5188. EDN: JUTEYH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gohar A., Nencioni G. The role of 5G technologies in a smart city: The case for intelligent transportation system //Sustainability. - 2021. - Vol. 13. - No. 9. - P. 5188. EDN: JUTEYH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaffash S., Nguyen A. T., Zhu J. Big data algorithms and applications in intelligent transportation system: A review and bibliometric analysis //International Journal of Production Economics. - 2021. - Т. 231. - С. 107868. EDN: BPMHTK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaffash S., Nguyen A. T., Zhu J. Big data algorithms and applications in intelligent transportation systems: A review and bibliometric analysis // International Journal of Production Economics. – 2021. – Vol. 231. – P. 107868. EDN: BPMHTK</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В.Я., Розенберг И.Н. Интеллектуальные транспортные системы - Saarbrücken, 2012. - 297 с. EDN: RRECPJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V.Ya., Rosenberg I.N. Intelligent Transportation Systems – Saarbrücken, 2012. – 297 p. EDN: RRECPJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deng H. W. et al.Commercial cloud computing for connected vehicle applications in transportation cyberphysical systems: A case study //IEEE Intelligent Transportation Systems Magazine. - 2020. - Т. 13. - №. 1. - С. 6-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deng H. W. et al. Commercial cloud computing for connected vehicle applications in transportation cyber‑physical systems: A case study //IEEE Intelligent Transportation Systems Magazine. – 2020. – Vol. 13. – No. 1. – Pp. 6–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsvetkov V. Ya., Shaytura S.V., Ordov K.V. Digital management railway // Advances in Economics, Business and Management Research, volume 105. 1st International Scientific and Practical Conference on Digital Economy (ISCDE 2019), p. 181- 185. EDN: FADHSR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. Ya., Shaytura S. V., Ordov K. V. Digital management of the railway // Advances in Economics, Business and Management Research, volume 105. 1st International Scientific and Practical Conference on Digital Economy (ISCDE 2019), pp. 181–185. EDN: FADHSR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева О.А. Беспилотное субсидиарное управление // Наука и технологии железных дорог. 2020. Т.4.- 3(15). - С.44-52. EDN: VAIIBU</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva O.A. Unmanned subsidiary control // Science and Technologies of Railways. 2020. Vol.4. – 3(15). – Pp.44-52. EDN: VAIIBU</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brants S. et al. TIGER: Linguistic interpretation of a German corpus //Research on language and computation. - 2004. - Т. 2. - С.597-620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brants S. et al. TIGER: Linguistic interpretation of a German corpus // Research on language and computation. – 2004. – Vol. 2. – Pp.597-620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bodryshev V. V., Nartova L. G., Rabinskiy L. N. Digital interpretation of gas dynamics problems as a means of optimizing fundamental general engineering education //Asia Life Sciences. - 2019. - №. 2 Suppl. 21. - С. 759-774. EDN: VQDDZL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodryshev V. V., Nartova L. G., Rabinskiy L. N. Digital interpretation of gas dynamics problems as a means of optimizing fundamental general engineering education // Asia Life Sciences. - 2019. - No. 2 Suppl. 21. - Pp. 759-774. EDN: VQDDZL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехарин Е.Е. Методы и алгоритмы информационной интерпретации // Образовательные ресурсы и технологии. - 2016. - №5 (17). - С.39-49. EDN: XEEVIT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekharin E. E. Methods and algorithms of information interpretation // Educational Resources and Technologies. - 2016. - No. 5 (17). - Pp. 39–49.  EDN: XEEVIT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков А.А., Цветков В.Я. Прикладная информатика. - М.: Янус- К, 2002. - 392 с. EDN: RUXMLL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov A.A., Tsvetkov V.Ya. Applied Informatics. – Moscow: Yanus‑K, 2002. – 392 p. EDN: RUXMLL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буравцев А.В., Цветков В.Я. Облачные вычисления для больших геопространственных данных // Информация и космос. 2019. - №3. - С.110-115. EDN: CZBUJE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buravtsev A.V., Tsvetkov V.Ya. Cloud Computing for Large Geospatial Data // Information and Space. 2019. – No. 3. – Pp. 110–115.  EDN: CZBUJE</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лёвин Б.А., Цветков В.Я. Информационные процессы в пространстве "больших данных" // Мир транспорта. 2017. - Т.15, №6(73). - С.20-30. EDN: YTBSCH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Löwin B.A., Tsvetkov V.Ya. Information processes in the space of “big data” // World of Transport. 2017. - Vol.15, No.6(73). - Pp.20-30.  EDN: YTBSCH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А. В. Анализ субсидиарных систем // Вестник Рязанского государственного радиотехнического университета. 2019. № 69. С.160-167. EDN: UAXSNI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov A.V. Analysis of subsidiary systems // Bulletin of the Ryazan State Radio Engineering University. 2019. No. 69. Pp. 160-167. EDN: UAXSNI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В.Я. Применение принципа субсидиарности в информационной экономике // Финансовый бизнес. -2012. - №6. - С.40-43. EDN: QAGGBF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V.Ya. Application of the subsidiarity principle in the information economy // Financial Business. -2012. - No. 6. - Pp. 40-43. EDN: QAGGBF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожерельева Т. А. Метамоделирование и информационный морфизм // Славянский форум. 2021, 3(33). С.69-78. EDN: TYNXTK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhereleva T.A. Metamodeling and informational morphism // Slavic Forum. 2021, 3(33). Pp. 69–78. EDN: TYNXTK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дешко И.П. Информационное конструирование: Монография. - М.: МАКС Пресс, 2016. - 64 с. EDN: VUXGYP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deshko I.P. Information Construction: Monograph. – Moscow: MAKS Press, 2016. – 64 p. EDN: VUXGYP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В.Я. Использование оппозиционных переменных для анализа качества образовательных услуг // Современные наукоёмкие технологии. - 2008. - №1. - С.62-64. EDN: IJFVZB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V.Ya. Using Oppositional Variables to Analyze the Quality of Educational Services // Modern Science‑Intensive Technologies. - 2008. - No. 1. - Pp. 62-64. EDN: IJFVZB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen J. et al. An empirical analysis of local opposition to new transmission lines across the EU-27 //The Energy Journal. - 2016. - Т. 37. - №. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen J. et al. An empirical analysis of local opposition to new transmission lines across the EU-27 //The Energy Journal. - 2016. - Vol. 37. - No. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soman S. et al. Worldwide detection of informal settlements via topological analysis of crowdsourced digital maps //ISPRS International Journal of Geo-Information. - 2020. - Т. 9. - №. 11. - С. 685. EDN: DHVHEL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soman S. et al. Worldwide detection of informal settlements via topological analysis of crowdsourced digital maps //ISPRS International Journal of Geo-Information. – 2020. – Vol. 9. – No. 11. – P. 685. EDN: DHVHEL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В.Я. Цифровые карты и цифровые модели // Известия высших учебных заведений. Геодезия и аэрофотосъемка. - 2000. - №2. - С.147-155. EDN: VWYEIZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V.Ya. Digital maps and digital models // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Geodeziya i aerofotosyemka. – 2000. – No. 2. – P. 147–155.  EDN: VWYEIZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y. Evaluating visitor experience of digital interpretation and presentation technologies at cultural heritage sites: a case study of the old town, Zuoying //Built Heritage. - 2020. - Т. 4. - №. 1. - С. 14. EDN: XBCCXW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Y. Evaluating visitor experience of digital interpretation and presentation technologies at cultural heritage sites: a case study of the old town, Zuoying // Built Heritage. - 2020. - Vol. 4. - No. 1. - P. 14.  EDN: XBCCXW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion E., Dave B. Where is this place //Proceedings of ACADIA 2002: Thresholds Between Physical and Virtual. - 2002. - С.87-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion E., Dave B. Where is this place //Proceedings of ACADIA 2002: Thresholds Between Physical and Virtual. - 2002. - P.87-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flynn B. Augmented visualisation: Designing experience for an interpretative cultural heritage //2008 12th International Conference Information Visualisation. - IEEE, 2008. - С.447-452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flynn B. Augmented visualisation: Designing experience for an interpretative cultural heritage //2008 12th International Conference Information Visualisation. - IEEE, 2008. - P.447-452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roussou M. The components of engagement in virtual heritage environments //New Heritage. - Routledge, 2007. - С.241-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roussou M. The components of engagement in virtual heritage environments //New Heritage. - Routledge, 2007. - Pp.241-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedersen I. et al. More than meets the eye: The benefits of augmented reality and holographic displays for digital cultural heritage //Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH). - 2017. - Т. 10. - №. 2. - С.1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedersen I. et al. More than meets the eye: The benefits of augmented reality and holographic displays for digital cultural heritage //Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH). - 2017. - Vol. 10. - No. 2. - Pp.1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uzzell D. Heritage interpretation in Britain four decades after Tilden //Manual of heritage management. - 1994. - С.293-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzzell D. Heritage interpretation in Britain four decades after Tilden // Manual of heritage management. – 1994. – Pp. 293–302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Affleck J., Kvan T. A virtual community as the context for discursive interpretation: A role in cultural heritage engagement //International Journal of Heritage Studies. - 2008. - Т. 14. - №. 3. - С. 268-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Affleck J., Kvan T. A virtual community as the context for discursive interpretation: A role in cultural heritage engagement // International Journal of Heritage Studies. - 2008. - Vol. 14. - No. 1. - Pp. 268–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahaman H. Digital heritage interpretation: a conceptual framework //Digital Creativity. - 2018. - Т. 29. - №. 2-3. - С. 208-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahaman H. Digital heritage interpretation: a conceptual framework // Digital Creativity. - 2018. - Vol. 29. - No. 2–3. - Pp. 208–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А.Н., Иванников А.Д., Цветков В. Я. Терминологические отношения // Фундаментальные исследования. -2009. - № 5. - С.146- 148. EDN: KXQHPD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov A.N., Ivannikov A.D., Tsvetkov V.Ya. Terminological relations // Fundamental Research. -2009. - No. 5. - Pp. 146–148. EDN: KXQHPD</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
